2 Perfumes de Maison Christian Dior veraniegos / 2 Maison Christian dior perfumes for the summer

Cuando suben las temperaturas, mis preferencias en perfumes cambian y prefiero notas más sutiles. Durante estos días opto por fragancias que son tolerables para la mayoría de gente, e incluso tan sutiles que sólo las pueda oler yo.

Dior es una de mis casas de perfumes preferidas y estas dos fragancias son mis opciones para esos días. Totalmente unisex y recomendables para las personas que buscan un perfume agradable y elegante a la vez,  pero que no llame la atención de su entorno y pasen desapercibidas.

BaladeSauvage

Esta es una fragancia cítrica y muy fresca. La primera impresión para mí es bergamota mezclada con notas verdes. Las notas de salida según Fragrantica son, (evidentemente) la bergamota, petit grain y notas acuáticas. Las notas centrales son higo, higuera, hediona, azahar, rosa, notas marinas, notas solares y melocotón. Las notas de fondo son vainilla, madera de ámbar, piedrecitas (!) y ladan.

Personalmente mi nariz no puede percibir la vainilla, ni la rosa, ni el higo, me debe faltar entrenamiento. Al cabo de un rato después de ponértelo, sí que noto que las notas cítricas se han evaporado un poco y queda un olor más cálido y reconfortante, que deben ser las notas de madera de ámbar.

Thé Cachemire

La inspiración de este perfume, como el nombre deja claro, son los jerséis de cachemir de la marca Dior. Creo que la relación entre la visión del perfumista y la ejecución del perfume encaja a la perfección. Cuando me lo pongo, siento una sensación de calma y confort muy grande. Las notas de salida, según Fragrantica son bergamota, naranja amarga, limón y petit grain. Las notas centrales son la rosa, té blanco, magnolia, madreselva, grosella negra y hediona (molécula que recrea el olor a jazmín). Las notas de fondo son Iso E Super (molécula especial con aroma a ámbar/amaderado), yerba mate, almizcle, humo y raíz de lirio.

Al contrario que con Balade Sauvage, Thé Cachemire destaca por las notas de té y hierbas, no noto las notas cítricas para nada. En mi opinión, es puramente una fragancia de té, pero muy sutil y delicada como un jersey de Cachemir:)

En general, el único argumento en contra de estas fragancias es el precio. Yo de momento tengo las 3 en botecitos pequeños de 7ml ya que compré el set. La verdad, no tengo del todo claro si pagaría lo que valen teniendo en cuenta que son fragancias de poca proyección. ¿Estáis de acuerdo?

 

When the temperatures rise, my perfume preferences change and I prefer more subtle notes. These days I opt for fragrances that are tolerable or "crowd pleasers", even so subtle that only I can smell them.

Dior is one of my favorite perfume houses and these two fragrances are my pick for those days. Completely unisex, recommended for people who are looking for a pleasant and elegant while non being "invasive" to other people.

Balade Sauvage

This is a very fresh citrus fragrance. The first impression for me is bergamot mixed with green notes. The top notes according to Fragrantica are, (obviously) bergamot, petit grain and aquatic notes. The central notes are fig, fig, hedione, orange blossom, rose, marine notes, solar notes and peach. The base notes are vanilla, amber wood, pebbles (!) and ladan.

Personally, my nose cannot perceive the vanilla, or the rose, or the fig, I must lack training. After a while, I do notice the citrus notes have evaporated a bit and a warmer and more comforting smell remains, which must be the notes of amber wood.

Thé Cachemire

The inspiration for this perfume, as the name makes clear, are the cashmere sweaters of the Dior brand. I think the relationship between the perfumer's vision and the execution of the perfume fits perfectly. When I put it on, I feel a feeling of calm and great comfort. The top notes, according to Fragrantica, are bergamot, bitter orange, lemon and petit grain. The central notes are rose, white tea, magnolia, honeysuckle, black currant and hedione (a molecule that recreates the smell of jasmine). The base notes are Iso E Super (special molecule with amber / woody aroma), yerba mate, musk, smoke and orris root.

Unlike with Balade Sauvage, Thé Cachemire stands out for the notes of tea and herbs. I don't notice the citruses at all. In my opinion, it is purely a tea fragrance, very subtle and delicate like a cashmere sweater :)

Overall, the only argument against these fragrances is the price. At the moment, I have all 3 in small 7ml bottles since I bought the set. The truth is, I am not entirely sure if I would pay what they are worth considering that they are fragrances with little projection. Do you agree?